Clark County CARES Housing Assistance Program

Clark County’s CARES Housing Assistance Program (CHAP) assists Clark County residents who have suffered extensive financial hardship due to the COVID-19 pandemic. Mesquite residents are able to participate in the rental assistance program. Assistance is based on availability of the CARES Act grant funds and individual criteria. To qualify for assistance, at least one member in the household must have been financially impacted from COVID-19, at risk of experiencing homelessness or housing instability, and total household income less than 80% the area median income. Assistance can be granted for twelve months retroactive but not before March 13, 2020, utility assistance is also available. To learn more about these programs, please visit chap.clarkcountynv.gov.

‍

El Programa de Asistencia de Vivienda CARES del Condado de Clark (CHAP) ayuda a los residentes del Condado de Clark que han sufrido grandes dificultades económicas debido a la pandemia de COVID-19. Los residentes de Mesquite pueden participar en el programa de asistencia de alquiler de vivienda.La asistencia se basa en la disponibilidad de los fondos del programa CARES y los criterios individuales. Para calificar para la asistencia, al menos un miembro del hogar debe haber sido afectado financieramente por COVID-19, en riesgo de experimentar falta de vivienda o inestabilidad en vivienda, y el ingreso total del hogar debe ser menor al 80% del ingreso medio del área.La asistencia se puede otorgar por doce meses retroactivos, pero no antes del 13 de marzo de 2020, también está disponible asistencia para los servicios públicos. Para obtener más información sobre estos programas, visite chap.clarkcountynv.gov.